Zobrazujú sa príspevky s označením Motto. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Motto. Zobraziť všetky príspevky

pondelok 1. júna 2020

Guillaume Musso - Dívka a noc

https://cdn.knihcentrum.cz/98934166_divka-a-noc.jpgAk si chcete prečítať túto knihu, oficiálnu anotáciu si nečítajte! Odhaľuje viac, ako je potrebné. Moju anotáciu nižšie si však pozrieť môžete. Snažila som sa ju napísať neurčito.

Minulosť striehne, aby mohla zaútočiť plnou silou. Chystá sa zničiť zopár životov, pretože ona nezabúda. Môže čakať roky, no dobehne vás.
V roku 1992 zmizlo obľúbené dievča z prestížneho kampusu. Nikto ju už potom nevidel. Všetci si myslia, že ušla so svojou tajnou láskou. Stala sa záhadou školy. A záhady sú pre ľudí veľmi zaujímavé.
Senzácie nikdy neutíchnu, takže keď sa v roku 2017 koná triedny zraz, škola stále žije týmto príbehom. Čo sa stalo študentke? Odpoveď neprestajne hľadajú aj tí, ktorí ju poznali. Prečo je všetko okolo Vincy také zahmlené? Bola najobľúbenejšia v kolektíve, vedela očariť... No čo o nej skutočne vedeli?


Začnem prvou a poslednou výčitkou, inak čakajte iba superlatívy, lebo tohto autora zbožňujem. Áno, nedokážem byť objektívna. Vždy, keď vidím jeho meno, tak si zbežne pozriem anotáciu, aby sa nestalo, že som už dielo čítala, a netrpezlivo čakám, kedy ho budem mať. To sa stalo aj teraz. Až keď som príbeh prečítala, nemilo ma prekvapili dve veci: ten, kto písal českú anotáciu, sa pomýlil v menách postáv, takže obsah knihy na prebale nedáva zmysel a čitateľa iba zbytočne mätie. Kontrolovala som to s anglickým vydaním na Goodreads. Po druhé: anotácia prezrádza veľkú čas deja. To však nie je chyba Motta. Keď som zbadala anotácie z rôznych štátov, dospela som k názoru, že je všade vlastne skoro tá istá, len trochu pozmenená a nikto ju nemal snahu prepísať vlastnými slovami, aby sa neprezradilo to podstatné. Odštartovalo to francúzske vydanie a ostatné vydavateľstvá to skopírovali. Stále sa teším, že Motto prekladá tohto úžasného spisovateľa (začnite znova prekladať aj do slovenčiny, prosím), no musela som vás vopred varovať, aby ste si prebal nečítali.

pondelok 25. marca 2019

Guillaume Musso - Byt v Paříži

Byt v PařížiVoľné pokračovanie knihy Volání anděla. Aj tu sa stretávame s policajtkou Madeline, ktorá je zase na stope ďalšiemu prípadu. Tentoraz však nedobrovoľne.

Nájde si krásny byt v Paríži, ale nie je sama. Omylom sa prihodilo, že ten istý si tiež zhodou náhod prenajal americký spisovateľ. On potrebuje pokoj na písanie. Ona relax. Ani jednému sa toto želanie nesplní, keď vypátrajú tajomstvo daného miesta. Byt patril slávnemu maliarovi Seanovi Lorenzovi, ktorý zomrel a zanechal po sebe obrazy. Nikto nevie, kde sa nachádzajú. Obaja teda zostávajú spolu a snažia sa zistiť pravdu. Možno to na začiatku ani len netušia, no pohltí ich to celých. Musia spolupracovať.
No ako sme pri tomto francúzskom spisovateľovi zvyknutí, nepôjde len o to. Napísal pre nás príbeh, za ktorý sa nemusí hanbiť. Je to jeho rukopis v najčírejšej podobe. Zas sa s nami pohráva a my mu to tolerujeme, lebo Musso je Musso.


Zaskočilo ma, že sa nikde nepíše jeden podstatný fakt: toto je voľné pokračovanie knihy Volání anděla. Ale skalným fanúšikom (ako napríklad mne) je to jedno, pretože im to určite neuniklo, a ostatným čitateľom by to nemuselo až tak veľmi prekážať. Tie najdôležitejšie súvislosti nám boli objasnené. To len ja by som neprežila, ak by som si neprečítala predchádzajúci príbeh. Hneď na začiatku tejto novinky som však aj ja zistila, že mám dva veľké problémy. Prvý: Knihu prečítam rýchlo a budem netrpezlivo čakať na autorovo ďalšie majstrovstvo. Druhý: Už v úvode som vedela, že ten zdrap papiera, ktorý používam na zapísanie strán kvôli ukážkam, mi stačiť nebude. Viem, nemám v tom systém, no mne to vyhovuje. Teraz som sa v tom ale strácala a vôbec som nevedela, ktorý úryvok mám použiť, pretože všetky boli geniálne. Typický Musso. Je taký úžasný, že mám vždy dilemu, akú vetu do recenzie vopchať.

pondelok 14. mája 2018

Guillaume Musso - Central Park

https://cdn.knihcentrum.cz/75365131_central-park.jpgZobúdzajú sa na neznámom mieste. Nevedia, kde sú a prečo sú k sebe pripútaní. Čo sa stalo? Prečo je žena (policajtka) od krvi a má pri sebe zbraň, v ktorej chýba jeden náboj? Muž, pri ktorom sa ocitla, je tiež dezorientovaný.
On bol deň predtým v Dubline a ona v Paríži. Ako sa teda dostali do newyorského Central Parku?
Musia si spomenúť, ale ľahké to nebude. Sú v ohrození? Kto ich spútal a prečo práve ich dvoch?


Chcela som všetky knihy, ktoré autorovi v preklade vyšli, takže som vôbec nerozmýšľala, či si prečítam túto (ani anotáciu som si nepozrela, čo u mňa nie je zvykom). Na obálke bolo jeho meno, a to mi úplne stačilo. Nepotrebovala som vedieť viac. Prečítala by som si aj príbeh, ktorý nemá koniec, ak by ho napísal on. Netušila som, čo mi kniha prinesie, no hneď som sa do nej ponorila a zistila som, že bude úžasná. Bola som opatrná, aby som sa trošku nesklamala, ako sa mi to stalo nedávno, ale s úsmevom na tvári som už po prvých stránkach mohla skonštatovať, že dielo vyzerá veľmi sľubne. Nenahovárala som si to. Bol to čistý fakt.

sobota 12. mája 2018

Guillaume Musso - Volání anděla

https://cdn.knihcentrum.cz/65307720_volani-andela.jpgNáhoda, ktorá im navždy zmení životy. K tomu stačí málo; zámena telefónov. Iba chvíľka nepozornosti...
Kvetinárka v Paríži a majiteľ reštaurácie v San Franciscu. Odlišné príbehy a osudy, no niečo majú spoločné. Keď sa začnú hrabať v minulosti toho druhého, zistia čo.
Mobil je v dnešnej dobe všetkým. Je to veľmi praktické, pretože máme informácie a súbory, ktoré potrebujeme, vždy pri sebe a pekne pokope.
Je tu však prítomná aj odvrátená stránka veci. Kvôli tomu, že do jedného zariadenia sa dá vopchať celý náš život, sme v neustálom ohrození, že naše súkromné dáta môžu byť poľahky zneužité.


Guillaume Musso je pre mňa úkazom. Stále sa vraciam k prvej knihe, ktorú som od neho prečítala, a vždy v nej nájdem niečo iné, niečo, čo som si ešte nevšimla. Musím sa priznať, že keď je reč o ňom, som značne zaujatá. Má zvláštne miesto v mojom srdci. Otvoril mi dvere k francúzskej próze. Jeho štýl je unikátny. Ako som to myslela? Stačí vám, aby ste si prečítali len jednu stránku a pochopíte.

streda 4. októbra 2017

Guillaume Musso - Dievča z Brooklynu

https://www.knihcentrum.sk/content/images/98542287_0.jpgRaphaël si ide brať lásku svojho života. Je presvedčený, že našiel osobu, ktorá mu zabezpečí pokojný život do konca jeho dní. No to sa nepekne mýlil.

Jedna partnerská hádka vedie k odhaleniu jej tajomstva a vtedy sa začína kolotoč. Ukáže mu jedinú fotku, no tá stačí, aby stratil ilúzie o tom, že svoju vyvolenú poznal. Pokúša sa to pochopiť, a preto od nej odíde. Keď sa však vráti a chce si vypočuť celý príbeh, už ju nevie nikde nájsť. 
Anna zmizne a on sa ju rozhodne hľadať. Na svojej ceste zisťuje, že láska je silnejšia ako čokoľvek iné...

Novinka od môjho najobľúbenejšieho francúzskeho spisovateľa, ktorý si moje srdce získal už pred pár rokmi.


Guillaume Musso ma očaril jedinou knihou. Vtedy som bola ešte dieťa, no tú knihu som si prečítala toľkokrát, že momentálne je z nej „šalátové vydanie“. Keď som zistila, že na knižný trh mieri jeho novinka, hneď som spozornela.

nedeľa 4. júna 2017

Anna Bellová - Ako vyliečiť zlomené srdce

https://www.knihcentrum.sk/content/images/thumbs/98529924_ako-vyliecit-zlomene-srdce_400.jpg
Abi si myslí, že vo vzťahu s Josephom je šťastná a to isté cíti aj on. Neskutočne sa mýli. Rozíde sa s ňou a jej nezostane nič iné, len očí pre plač a krabica s vecami, ktoré jej vrátil. Nájde tam aj zoznam aktivít, ktoré by za svoj život chcel stihnúť.

Abi nelení a zaumieni si, že splní každú položku. To ho prinúti vrátiť sa k nej. Len musí prekonať svoj strach z výšok, naučiť sa jazdiť na bicykli, aby mohla zdolať náročnú túru, naučiť sa cudzí jazyk, zabehnúť polmaratón.. Čo by jedna žena neurobila pre pravú lásku? Prekročí všetky hranice, aby mu ukázala, že za to stojí. Vôbec si teda nevšimne to, čo jej veľmi bije do očí. Všetci to vedia, ale ona zostáva nadšená svojim nápadom. Chce, aby mu napadlo, že urobil najväčšiu chybu svojho života.


Zo začiatku je kniha veľmi vtipná. Bola som šťastná, ako dobre som si vybrala a keď nič iné, aspoň sa na hlavnej hrdinke z chuti zasmejem. Tešila som sa predčasne. Prvé stránky ma rozveselili, no potom to išlo pekne dolu z kopca. Najradšej by som Abi vyfackala. Ako sa takto môže správať jedna dospelá žena? Stále hovorila, že jej bývalý si ju všimne a zas sa k nej vráti. Všetko dávala na sociálne siete, aby sa fotky z výziev dostali až ku nemu. Bola na ňom nezdravo závislá. Rozmýšľala som, či by to čitateľky mohli hodnotiť kladne. Asi mohli, ale ja som len neveriacky krútila hlavou, keď sa snažila zaujať jeho pozornosť.

sobota 4. marca 2017

Elizabeth Stroutová - Jmenuji se Lucy Bartonová

Lucy Bartonová vyrozprávala svoj životný príbeh. Vyrastala v chudobe. Jej otec bol poznačený vojnou, takže sa to odzrkadlilo aj na vzťahu k jeho rodine. Matka ju ľúbila, no pred všetkých radšej zatvárala oči.

Lucy to nemala v detstve ľahké; posmievali sa jej, že je chudobná a špinavá a terčom posmeškov sa stali aj jej súrodenci. Veľmi sa líšili od ostatných detí. Ona si to uvedomovala vždy. O niekoľko rokov sa vydala a unikla chudobe. No pred niektorými vecami neujdeme nikdy – aj keď sa snažíme. 

Hospitalizujú ju na dlhší čas v nemocnici a matka ju príde navštíviť, aby nebola sama, a vtedy...

Mala som veľmi silný pocit, že kniha bude krásna. Neviem, tak som to cítila a mala som pravdu. Som nesmierne šťastná, že ju mám. Je zvláštna, no núti nás zamyslieť sa nad tým, čo je v živote naozaj dôležité. Akú váhu máme pripisovať názorom ostatných ľudí? Je dobré sa odlišovať? Bezpečné je ísť s prúdom. Ale čo keď to nejde?

piatok 25. novembra 2016

Michaela Losekoot, Miloš Říha - Bez jablka

Bez jablka ma zaujalo témou. Len v tejto knihe získate pohľad muža a ženy na jednom mieste. Na jednej dvojstránke. Čítala som si ich blog bezjablka.cz a ten sa mi páčil. Nemohla som vydržať, kedy sa mi dostane do rúk výtlačok ich diela.

Ak ste sa teraz pozreli na ich stránku, zistili ste, že radi blogujú o vzťahoch a o rozdieloch medzi mužmi a ženami. Realisticky vám predkladajú problémy, ktoré môžu nastať a ozrejmujú vám tie najzákladnejšie rozdiely v logickom myslení pohlaví.


Niekedy sa stane, že niečo pochopím zle. Áno, je to výlučne moja chyba. Môžem si za to jedine ja, no aj tak nemám dojem, že táto kniha mala predstavovať úplne do poslednej bodky prepísaný blog. Samozrejme, vravelo sa to tak, no naivne som si myslela, že ak chcú, aby sa ich počin predával, dajú tomu nejakú čerešničku na torte – niečo, čo knihe zdvihne kredit. Ak by som tušila, že tam bude len zopár nových tém, dielo by som naozaj nepotrebovala vo fyzickej podobe.

utorok 4. októbra 2016

Elizabeth Bard - Piknik v Provence

Autorka bestselleru Oběd v Paríži nás pozýva na ďalšie kulinárske a životné dobrodružstvo!

Elizabeth s manželom sa na výlete zamilovali do Provence a bez rozmýšľania sa tam hneď presťahovali. Rozhodovanie bez dôkladného premýšľania má svoje nástrahy. Aké? To sa dozviete. Manželia na dedine začali podnikať so zmrzlinou. Nik nevie, ako to dopadne, ale idú do toho s odhodlaním.

Druhá spisovateľkina autobiografická kniha obsahuje lákavé recepty. Nájdete v nej napríklad postup na plnené cuketové kvety alebo figový koláč.

Nadobudla som pocit, že nemusím čítať prvú knihu, aby som mohla zrecenzovať dvojku. Tušenie bolo správne. Vôbec neprekáža, ak vás najprv zaujme Piknik v Provence. K jednotke sa môžete vrátiť. Aspoň ja som tam nepostrehla veľký návrat k prvej časti – chvalabohu. Pri autobiografiách všeobecne platí, že váš život by mal byť zaujímavý aj pre ostatných ľudí a nie len pre vás.