pondelok 9. decembra 2019

Chris Carter - Kat

https://cdn.knihcentrum.cz/98950546_kat-4.jpgBlížia sa najkrajšie sviatky roka. L.A. dýcha vianočnou atmosférou. No vrahovia nespia ani v tomto nádhernom období.
Polícia je zavolaná na miesto činu do kostola. Niekto zavraždil kňaza. Zdá sa, že sa jedná o rituálnu vraždu. Keď však obetí pribúda, detektív Hunter musí prehodnotiť svoje závery a zistiť, o čo vlastne ide. Snaží sa dolapiť ďalšieho psychopata, ktorý nemá zľutovanie, a ľudí mučí bolestivo, pomaly a systematicky. Vie, čoho sa najviac boja. Zabíja ich strachom. Takým, ktorý predstavuje ich najväčšie nočné mory. Ale prečo? Prečo si na tom dáva až tak záležať? Tento prípad nie je ľahký a detektívi sú opäť pripravení na to, že nebudú mať pokojný spánok. Zverstvá, na ktoré sa pozerajú, by najradšej nikdy nevideli. Musia však zaistiť bezpečnosť obyvateľov. Sadistický vrah im nesmie uniknúť.


Druhý diel série sa čítal tak dobre ako prvý. Dej napredoval bez problémov, ničím ma nerušil a spisovateľovo písanie bolo znovu ľahké, aj keď boli situácie, ktoré opisoval, plné násilia a strachu. Možno za tento plynulý priebeh môžeme znova poďakovať prekladateľovi Patrikovi Roľkovi, ktorý sa dielo snažil preložiť čo najprirodzenejšie. A opäť sa mu to podarilo. Nie vždy chválim preklady, no keď sú kvalitné a človek nemá pocit, že ho má na svedomí nejaký robot, tak si to zaslúžia. Kniha tým získala vyššiu kvalitu. Čítala sa jedna radosť. Vedela som, že si ani neuvedomím ako a budem na konci. Potrebujem ďalší diel? Áno. Ak by ma k tomu nedonútil samotný príbeh, tak štýl písania určite.

pondelok 2. decembra 2019

Hanya Yanagihara - Malý život

https://cdn.knihcentrum.cz/98950551_maly-zivot-1.jpgŠtyria spolužiaci z malej vysokej školy sa snažia preraziť vo veľkomeste a zároveň hľadajú niečo, čo by ich napĺňalo. To, že sú stále spolu, je pre nich najdôležitejšie. No nestratia sa vo svete túžob, snov a vlastných predstáv? Ich plány do budúcnosti sú ambiciózne. Willem je láskavý začínajúci herec. Jude je neistý, no napriek tomu uznávaný právnik. Džejbí – famózny, ale aj cynický maliar. A napokon Malcolm – šikovný architekt.
Pozeráme sa na nich v priereze rokov a vidíme, ako sa ich správanie menilo podľa ťažkých situácií v živote. Aké skúšky muselo ich priateľstvo prekonať, a ako sa rozhodovali medzi tým, čo je správne a tým, po čom túžili. Nie vždy sa rozhodli dobre. Tento fakt tiež ovplyvňoval vzájomné vzťahy, takže sa dostávali do konfliktov. To vytvorilo zopár trhlín. No keď sa jeden z nich začne správať nepredvídateľne, sú pri ňom, aby mu pomohli. Ak sa mu pomôcť ešte dá...


Moja profesorka slovenčiny vždy vravievala, že ak ma nezaujme prvých sedemdesiat strán knihy, mala by som ju zavrieť a otvoriť si inú, pretože tých sedemdesiat strán rozhodne o všetkom. Vtedy človek zistí, či je príbeh jeho šálkou kávy, alebo nie. Ďalšie strany navyše sú iba trápením čitateľa. Roky som toto pravidlo dodržiavala (ak sa dalo), lebo je rozumné. To, že existujú výnimky z tohto pravidla, som vedela. Ale nikdy by mi nenapadlo, že to môže byť niečo také extrémne ako Malý život.

nedeľa 24. novembra 2019

Sarah Pekkanen, Greer Hendricks - Anonymné dievča

Anonymné dievčaČo by ste urobili pre peniaze? A hlavne, keď ich veľmi potrebujete? Odhalili by ste niekomu svoje temné tajomstvá, keby ste vedeli, že cena za to bude vysoká? Peňažná, ale aj emocionálna.
Mladá žena sa prihlási na zaujímavý psychologický experiment o morálke, ktorý je výborne platený. Žiadna odpoveď nie je nesprávna, musí byť však pravdivá. Jessica ani len netuší, ako jej to zmení život. Test sa stane náhle osobným. Je skvelou adeptkou na rozšírený výskum. Z on-line dotazníka sa presúva na terapeutické sedenia, kde odhaľuje svoju dušu a tiež to, čo by nikdy nepriznala.
Stretnutia sa po krátkej chvíli začínajú meniť na niečo iné: na úlohy v reálnom živote a všetko sa uberá zvláštnym smerom. Jessica tuší, že niečo nie je v poriadku, no na ústup je už veľmi neskoro
...
 
Príbeh vás hneď vtiahne do deja, pretože je tajomný a pomaly stupňuje napätie, takže ho nedokážete prestať čítať. Zdá sa, že by sa dokázal uberať rôznymi smermi. Prebudí to vašu zvedavosť. Najprv sú veci, ktoré sa tam odohrávajú, skoro normálne, no aj tak zachytíte signály, že to nebude také nevinné. V pozadí vidíme, že pre hlavnú hrdinku znamenajú udalosti v knihe hrozbu a to nás núti pokračovať ďalej. Keďže Manželka medzi nami patrí medzi moje obľúbené diela, veľmi som sa tešila, že ma spisovateľky znova dobehnú. To, čo som zistila na konci, som ale nepredpokladala.

piatok 25. októbra 2019

Sarah Perryová - Melmoth

MelmothPozná tvoje hriechy. Pozná ťa celý tvoj život. Čaká, kedy urobíš chybu a potom budeš patriť iba jej. Je trpezlivá, no rovnako nebezpečná.
Melmoth je stará legenda, ktorou sa strašia malé deti, ale čo ak je predsa len skutočná? Čo potom? Všetci by si dvakrát rozmysleli, či chcú páchať zlo, a tí, ktorí sa ešte nestali hriešnikmi, by urobili všetko pre to, aby nimi ani nikdy neboli. To, čo vykonáš, sa ti vráti, no málokto na to myslí. Dôsledky činov sú stále prítomné. Ale keby to vedela aj Helen. Prenasleduje ju temné tajomstvo. Je pre Melmoth ako stvorená.
Zhodou náhod sa jej dostane do rúk dokument historických svedectiev o tomto stvorení. Aj keď sa bojí, nedokáže prestať čítať. Tieto pocity prežíva tiež čitateľ. Niečo ho na tejto knihe fascinuje, ale zároveň prežíva strach, ktorý sa mu zarýva hlboko pod nechty. Tuší, že v noci nezaspí, ale aj tak číta ďalej.


Nemám rada strašidelné príbehy, horory, pretože som veľký bojko. Áno, priznávam sa. Prečo som si však túto novinku vybrala? Čítala som Hada z Essexu a štýl autorky sa mi veľmi páčil. Hlavné bolo to, že na konci sa všetko racionálne vysvetlilo. No to bol Had. Toto je úplne niečo iné a na to som mohla myslieť. Mohla som vedieť, že Sarah nám chce vyraziť dych iným záverom. Nadprirodzeným koncom. Bála som sa ako malé dieťa. Keby som tušila, ako dielo skončí, nikdy by som ho nezačala čítať. Opisy spisovateľky spojené s čitateľovou fantáziou sú vražedná kombinácia.

pondelok 7. októbra 2019

Alex Michaelides - Tichá pacientka

Tichá pacientkaPrečo Alicia zabila lásku svojho života? Aký na to mala dôvod? Bola umelkyňou, ktorá svoje pocity prenášala na plátno. Takže odkiaľ sa vzala takáto brutalita? Milovaného manžela strelila päťkrát do hlavy. Odvtedy neprehovorila ani slovko, no všetci si myslia, že je skutočnou vrahyňou. Už pár rokov je zatvorená na psychiatrickom oddelení, ale žiadne pokroky nezaznamenala. Stále mlčí a nezdá sa, že by sa to malo niekedy zmeniť.
Psychoterapeut Theo sa veľmi zaujíma o jej prípad. Chce vedieť viac. Keď sa stane jeho pacientkou, nič mu nebráni, aby sa naplno prejavila zvedavosť, ktorú pociťuje od začiatku. Musí zistiť, čo sa naozaj stalo v ten večer, keď došlo k tragédii. Ale v niektorých veciach by sa určite rýpať nemal. Pre svoje vlastné dobro. Ak to predsa len urobí, dozvie sa niečo, čo mu navždy zmení život. Je na to pripravený? Stojí to za také riziko?


Neverila som, že ma ešte dokáže nejaký spisovateľ dobehnúť. No stalo sa to. Čiastočne. Striehla som na každý náznak, každú nezrovnalosť a myslela som si, že mám všetko podchytené. No nebolo tomu tak. Samozrejme, že nie. Alex si dával veľký pozor na ľudí, ktorí vidia všetko, a tak nepostupoval podľa zvyčajnej schémy. Úplne sa od nej odklonil. Celú záhadu nevyriešite. Ak beriem do úvahy to, že Tichá pacientka je knižným debutom, je to až nadpriemer. Očakávala som niečo oveľa slabšie, aj keď som tajne dúfala v pravý opak. A nakoniec som sa tešila, že to stálo za môj čas. Bola som rada.

štvrtok 3. októbra 2019

Hendrik Groen - Ži a nechaj žiť

Ži a nechaj žiťArthur žije v stereotype, no nie je ako väčšina ľudí – ešte stále si naň nezvykol. Túži zažiť niečo nové. Jeho život mu však príležitosti na dobrodružstvá veľmi neposkytuje. Už roky pracuje vo veľkoobchode s toaletnými a hygienickými potrebami. Aj jeho cesta domov je stále tá istá. Manželstvo mu tiež nemá čo ponúknuť. Rezignovane sa pozerá na jeho úpadok. Ani jeden z manželov s tým nechce nič robiť, až raz...
Hlavného hrdinu prepustia a dostane rozprávkové odstupné. Vtedy sa dávajú veci do pohybu. Nikdy nie je neskoro zmeniť svoj doterajší život a Arthur na to nájde odvahu. V mysli sa mu zrodí hlúpy, no zároveň geniálny nápad. Verí, že mu vyjde. Musí! Len to potrebuje dobre premyslieť a všetko bude v poriadku. Urobí to, čo vždy chcel. Treba iba zariadiť zopár vecí... Plán, ktorý si vytvoril, má ale veľa trhlín a jeho zrealizovanie ho bude stáť mnoho síl.


Tajné denníky Hendrika Groena zbožňujem, takže keď moje radary zachytili túto novinku, vedela som, že ju musím mať. Tušila som, že tento príbeh bude úplne odlišný, lebo sa už neodohráva v domove dôchodcov, a preto som bola ešte zvedavejšia. Ako to autor zvládne? Vždy opisoval všetko dôveryhodne. Podarí sa mu to aj teraz? Bude stále vtipný? Bála som sa toho. Zahraničným čitateľom sa toto dielo veľmi nepozdávalo. Zistila som prečo? Objasním vám, na čo som prišla. Čiastočne chápem aj negatívne názory.

nedeľa 29. septembra 2019

Amor Towles - Pravidla zdvořilosti

Pravidla zdvořilostiKatey a Eve sú nerozlučné kamarátky, ktoré sa snažia prežiť vo veľkomeste s malou sumou peňazí. Zhodou náhod narazia na bohatého bankára Tinkera, ktorý im ukáže úplne nový svet obalený v bohatstve. Pre dievčatá sú to magické chvíle. Ich výlety do „lepšej“ spoločnosti im zatemnia rozum, a tak sa z kamarátok stávajú rivalky. Ktorej sa podarí získať si jeho srdce a žiť v prepychu? Vtedy sa ukáže ich pravá tvár.
Zrazu začínajú rozmýšľať inak. Menia sa priority aj pohľad na život. Čo všetko môže spôsobiť jedno nevinné stretnutie? Aký reťazec udalostí sa tým odštartoval? Neverili by ste, čo sa prihodí. Jeden človek im prevrátil život hore nohami. Už nikdy nebudú žiť tak ako predtým. Otvorili veľmi lákavé dvere. No nie je to iba pozlátka?


Odvtedy, čo som si prečítala Džentlmena v Moskve, som si chcela prečítať aj ďalšie autorove knihy. Ešte chvíľku som čakala na náš preklad, a keď som zistila, že čakanie je momentálne zbytočné, kúpila som si Pravidla zdvořilosti v češtine. Tento jazyk mi problémy nerobí, no túto knihu som túžila mať v slovenčine. Ani neviem prečo. Prosto to bol len pocit. Ak by som ale vedela, čo viem po prečítaní, dlho by som veru nečakala a ani sa tak veľmi netešila. Príliš ma to sklamalo. Od začiatku sa mi to zdalo zvláštne, no potrebovala som vedieť viac, tak som pokračovala v čítaní.