Zoska Papuzanka - Vytrácení

Po smrti babičky sa začnú odkrývať hlboké rodinné udalosti, ktoré z rodiny urobili to, čím je dnes. Všetko sa, totižto, začína práve tam. Každá rodina je popretkávaná niečím zvláštnym. Niečím, čo je bolestivé a príliš zraňujúce, aby sa to dokázalo ignorovať naveky. Každá má vlastné rany, ktoré sa snaží vyliečiť alebo sa tvári akoby ani neexistovali. Protagonisti sú nechaní napospas krutej pravde bez možnosti vysvetlenia.

Mať takýto spisovateľský talent je darom od Boha. V tomto pomerne krátkom diele autorka obnažila dušu svojich hrdinov. Bez námahy, ľahko, akoby bola takáto hlboká analýza vzťahov a života úplne normálna. No nie je. Nie je a hlavne v dobe, keď sa všetko kĺže po povrchu a súčasne je zámerne príliš zložité, pretože obsiahlosť a zložitosť sú vraj známkou kvality. Aký paradox! Kvalita je podľa mňa toto. Ísť k jadru veci priamo, no zároveň nádherne poeticky. Pripomínalo mi to písanie Ľudmily Ulickej. Okamžite sa mi jej meno vynorilo v mysli. Tie isté ťaživé pocity. Tá istá krása textu.

„Umřu,“ řekla babička.
Měla pravdu. Lidé umírají. Těžko si toho nevšimnout. Na základě pozorování lidstva došla babička k závěru ohledně své, řekněme, nepříliš vzdálené budoucnosti, kdy už je člověk babičkou. Měla naprostou pravdu. Umřela. Ano, ano.
„Neumřeš, když něco sníš,“ navrhla Helenka, vědomá si dočasnosti tohoto řešení.
„Justynka mi uvařila,“ rozhodla babička a obdivovala sbírku sklenic a krabiček. „Protože vy mě chcete otrávit. Ale Justynka by mě neotrávila.“
--
„Vím, že chcete, abych umřela,“ oznámila babička. „Ale já umřu i tak!“
(str. --)

Po prečítaní sa budete na svet pozerať inými očami. Budete si istotne všímať aj maličkosti. Očarilo ma, ako autorka dokázala opísať smrť, ľútosť, neistotu, smútok, prosto všetko, čo patrí k životu bez toho, aby hrala na city alebo bola, naopak, príliš vecná. Je to zázračné. Zasiahlo ma to. Je to tak prekrásne napísané. Netuším, či sa nájde niekto, komu sa Vytrácení nebude páčiť. Chcela som s knihou stráviť viac času, no to nebolo možné, pretože keď som začala čítať, nemohla (a ani nechcela) som prestať. Bola som očarená.

Túto nádhernú a smutnú rodinnú ságu si bežte hneď kúpiť. Alebo seďte a kúpte si e-knihu. Mala som veľký problém vybrať tú najlepšiu ukážku, lebo celý text je jedna veľká perla. Neskutočný skvost. Spisovateľka si z neho urobila ihrisko nápadov. Niektoré vsuvky v deji boli také nápadité, že som spisovateľku musela obdivovať. Je to hra s dielom, konkrétne s vrstvami príbehu na vysokej úrovni. Nechcem vás obrať o zážitok, takže viac neprezradím. Český preklad je vynikajúci.

Hodnotenie: 5/5